87版林黛玉一抬眼就能让人心碎,现在网上吵翻了:到底谁还能再演一次林妹妹?
郑晓龙这回真动手了,新版《红楼梦》选角名单刚流出,热搜直接爆。
我盯着那张表看了三遍,心里只剩一个疑问:他们真敢这么拍?
先说贾宝玉。
檀健次名字排在最前,我脑子里立刻闪过他在《长相思》里那个红着眼眶的笑。
确实带点“痴”,可宝玉不止会哭,他还要会闹,会撒娇,会突然翻脸。
张新成古装经验有,但总觉得他太乖;陈添祥?
搜了半天才找到照片,长得挺干净,可宝玉不是干净,是混着脂粉气的干净。
这角色最难演,演浅了是纨绔,演深了是神经病。
林黛玉的票全投给陈都灵。
她穿白裙子往那儿一站,不用说话就有“风一吹就倒”的味儿。
可87版陈晓旭的林妹妹是“活”的,她会刻薄会吃醋会写诗,不是只会咳嗽。
周也美得太伶俐,像下一秒就要去撕扇子的晴雯;杨紫?
她演锦觅我信,演黛玉我怕她下一秒开始背台词式哭戏。
黛玉得让观众心疼,不是让观众数她哭了几次。
薛宝钗最难选。
白鹿年龄对,脸也甜,可宝钗的“稳”她身上没有。
谭松韵倒是有股子“我不跟你争但你也别惹我”的劲,像《锦衣之下》里那个翻白眼的小捕快。
宝钗不是老好人,她是把算盘藏在袖子里的老好人,得让观众后知后觉“原来她什么都知道”。
最炸的是王熙凤定了孙俪。
我第一反应:她眼睛怎么了?
甲亢传闻一出,弹幕全是“娘娘还能翻白眼吗”。
可转念一想,孙俪演《甄嬛传》时能把“贱人就是矫情”说成撒娇,王熙凤那股子笑里藏刀她未必拿不下。
只是蒋欣的华妃太深入人心,观众看见她就想递一丈红,这算是祝福也算诅咒。
郑晓龙这次动静大,请了红学家坐镇剧本,说是要挖人物“阴暗面”。
我笑了,87版王扶林没请专家,照样拍出黛玉焚稿的绝望。
经典不是考据出来的,是拍出来的。
不过听说他们给演员安排了心理辅导,这倒新鲜——怕檀健次真把自己当宝玉,拍完去出家?
技术更吓人,4K镜头连黛玉脸上的绒毛都能看清。
可87版最动人的是陈晓旭睫毛上的泪珠,不是毛孔。
技术能还原琉璃世界白雪红梅,还原不了“寒塘渡鹤影”的孤独。
郑晓龙要是把预算全砸在衣服上,不如给演员多买几本《红楼梦》原著。
最后想说,翻拍不是罪,怕的是翻拍的人不知道自己怕什么。87版之所以是经典,不是因为它完美,是因为它敢不完美。
新版要是敢让黛玉胖两斤,让宝玉长颗痘,让王熙凤偶尔真心笑一次,或许还能看。
否则再高清的林妹妹,也只是个会动的年画。
经典最怕的不是被超越,是被供起来。