绾青丝(wǎn qīng sī):描述女子将长发盘绕起来的文雅古风式写法。通俗地说就是盘束头发,亦是古代女子梳理发型的主要操作步骤之一。
绾 [ wǎn ],本意是系、卷,在此处指的是盘绕,系结的意思。
青丝 [qīng sī],在此处喻指黑发,现泛指头发。
心爱的人把自己柔若青丝的长发绾起,这也许是很多痴情人一直找寻的幸福吧。
小时候,母亲给我讲过一个故事,她说男人和女人婚后同寝,发丝纠缠在一起,便有了结发夫妻.于是,我从小就有一个梦想,留着这头长发,找到那个帮我绾发的人,厮守一生.
卿--
1.古代夫妻互称:~~。~~我我(形容男女间非常亲昵)。
2.古代对人敬称,如称荀子为“荀卿”。
其实说直白点就是“你”的意思,至于这个你指的是谁,就要根据上下文翻译了!
一绾青丝的意思是指一缕头发。
绾青丝:描述女子将长发盘绕起来的文雅古风式写法。通俗地说就是盘束头发,亦是古代女子梳理发型的主要操作步骤之一。
绾 ,在此处指的是盘绕,系结的意思。青丝 ,在此处喻指黑发。
唐 李白 《将进酒》诗:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。” 明陈汝元《金莲记·捷报》:“殢红颜凄楚风尘,挽青丝龆龀年华。”苏曼殊《为调筝人绘像》诗之二:“淡扫蛾眉朝画师,同心华髻结青丝。”
是指一缕头发,代表相思之情
