外国女作家笔下的《郁金香》,空白艺术下的唯美爱情

老子言,有无相生,难易相成。好的文章从来不是把一切事无巨细地展现在读者面前,而是如同一幅水墨丹青,有实景,也有虚境,挥毫泼墨间,给人留下无尽遐想。

《郁金香》是玛丽娅·恩里凯达创作的一篇小说。她是墨西哥女著名作家,也是墨西哥现代文学的主要人物。

在文学艺术方面,她的诗歌艺术手法多借鉴西欧各国现代派,但长、短篇小说则以传统手法为主。而且写过许多散文,善于以人物为素材,来发掘社会中的美好因素。

这部小说,以郁金香的意象贯穿全文,叙述了美丽的织花边女工,她种了一株郁金香,精心照顾,期待着它开花。与此同时,有两个男生也在追求她。一个热情果敢,一个羞涩安静。

姑娘最先选择了那个热情的男孩,她把她心爱的郁金香送给了这个男孩,然而他却把她的郁金香弃之如敝履。那个羞涩的男孩却捡起了这朵郁金香,在鸟儿的赞歌声里,一段爱情就这样开始了……

本文将从叙述视角,叙述方式,意象隐喻三个角度分析《郁金香》中的留白艺术。

一,叙述视角体现出的留白。

这篇小说以第一人称的方式来叙述“我的邻居”,这是一种内聚焦的叙述视角。由于叙述者与姑娘是邻居关系,这使得她可以看到姑娘的生活环境,如街道很安静,而且很窄。

同时,她也可以看到主人公与两个追求者之间的故事,和姑娘所种的郁金香及其生长过程。这些都是小说得以发展建构的基础。

然而,我的视角也是一种限制性的视角,我只能描述自己看到的感受到的事物,对其他人物只能进行猜测和臆想,如当楼上邻居问姑娘要郁金香时,

“姑娘像一只受惊的鸽子,犹疑不决,她满脸绯红,两手颤抖,虽然这样,但她的唇边和眼前似乎露出某种满意的神情”。

“似乎”二字表现出姑娘这种满意神情只是叙述者的猜想。由于叙述者的视野限制,她不知道女孩儿真正的想法,这就给文本留下了空白,女孩儿是否满意楼上邻居的这种做法,女孩儿是否会选择楼上邻居。这一串空白给读者留下无尽遐想,引起读者的好奇心,促使读者阅读接下来的文本。

这种内聚焦的叙述视角,一方面,让小说有了真实性感染力,另一方面,作为“邻居”的这样一个视角又使作家可以站在旁观者的角度去审视这段爱情故事。

二,叙述方式体现出的留白。

空白是艺术的必然属性,没有空白,就没有艺术。这篇小说叙述方式的选择,也体现出了空白艺术。这篇小说采用了顺序,插叙和倒叙的叙述方式。

在小说快要结束的时候,故事发生了突转,姑娘的郁金香到了楼下邻居手中。小说先交待的是郁金香的归属问题,然后再交代因由。

在这里,小说使用了倒叙的叙述手法,倒叙带给文章带来大片空白,因为之前郁金香是在楼上邻居手中,让读者产生疑问,如花是如何辗转到楼下邻居手中的?这一空白的艺术手法,使故事波澜起伏的同时,让读者想要探寻郁金香到了楼上邻居手中后发生的故事,以及郁金香最终的归属问题。

三,意象背后的留白艺术

在小说中出现了多个意向。但主要的意象是郁金香,这一意象贯穿全文,推动了故事情节的发展。

郁金香”这个意象在读者与文本的交流过程中有了丰富的意蕴,但叙述者始终没有说出,这本身就是一种空白艺术。

事实上,郁金香,它不仅指代现实生活中存在的郁金香,同时也指代姑娘的爱情。读者在阅读文本过程中,通过作者各种暗示推测出了郁金香背后的深意,确定了空白。

比如楼上邻居,问她想要把郁金香和她的心交给谁。又如郁金香最终属于楼下邻居时,在故事的最后,作者运用了一段环境描写。通过“欢快的燕子”“赞歌”,这些意象,营造出一种欢快的气氛,暗示姑娘将她的爱情和郁金香给了楼下邻居。“郁金香”这一意象带来的空白艺术,不仅构建了故事情节,而且使小说有了一种朦胧美。

结语

小说通过叙述视角,叙述方式,意象构建了空白。在姑娘和两个追求者的故事背后,点缀大量空白,激荡起了更为广大的审美空间,丰富了小说的意蕴,郁金香不再是单纯的一朵花,它有了指代唯美爱情的特殊意义。

空白也引起了读者的好奇心,让读者在与文本的不断交流中理解了郁金香的深刻内涵,确定了空白。原本小说就是一个极为简单的爱情故事,这些留白艺术手法的运用,使小说更加丰富,吸引读者一步步探寻这段爱情故事的结尾。

简单的故事,就在这内聚焦叙述视角,独特的叙述方式,以及意象隐喻之下有了一种牧歌的情调。

原文链接:,转发请注明来源!